▣ 홍콩한인 대표신문 위클리홍콩” ▣

홍콩 실시간 뉴스 4월 26일(월)

■ 홍콩-싱가포르 트래블 버블(업데이트)

5월 26일(수)부터 시행 

26일 오전, 에드워드 야우 장관이 홍콩-싱가포르 간 트래블 버블 제도가 오는 5월 26일(수)부터 시작한다고 발표했다. 하루에 각 방향 지정 항공 1편이 운행되며 승객은 200명으로 제한된다. 

홍콩 주민이 싱가포르로 여행하려면 탑승 2주 전, 코로나 백신 2차 접종을 받아야 하며

탑승 전 72시간 이내 발급한 코로나 음성 결과서를 제시해야 한다.  14일 검역 격리가 양측에서 면제된다. 

**14일 이전에 홍콩이나 싱가포르 이외의 장소를 방문했을 경우는 트래블 버블 제도에 참여할 수 없다.

양측 승객은 출발 전에 코로나 바이러스 검사를 완료해야 하며 양측 도착 후, 자체 앱을 사용해야 한다. 

▲ 트래블버블 제도 적용대상 :

* 국적에 상관없이 현재 홍콩과 싱가포르에 거주하는 모든 사람 

 (14일 동안 홍콩, 싱가포르 이외의 다른 곳에 머무르지 않은 사람) 

 ▲ 요구사항

* 항공 탑승 전 72시간 이내에 COVID-19 음성결과서 제시

* 홍콩 거주자는 홍콩에서 싱가포르로 출발하기 위해 지정된 항공편만 이용가능

* 양측에 도착하는 여행자는 공항에서 코로나 PCR검사를 받아야 한다.

* 홍콩 도착 시 지정된 라인에서 코로나 검사 및 출입국 심사를 받는다.

▲ 항공운행 시작

1. 2021 년 5 월 26 일부터 2021 년 6 월 9 일까지 :

* 홍콩→싱가포르 : 하루 1 편, 비행 당 200 명제한

* 싱가포르→ 홍콩 : 하루 1 편, 항공편 당 200 제한

2. 2021 년 6 월 10 일 이후 부터

* 홍콩→싱가포르 : 하루 2 편, 비행 당 200 명 제한

* 싱가포르→홍콩 : 하루 2 편, 비행 당 200 명 제한

** 항공편 수는 홍콩과 싱가포르 동일하게 운행된다.

▲ 홍콩 → 싱가포르로 여행 시 요구사항 : 

* 대상 : 모든 여행자

* 출발 2주 전 코로나 백신 2회 접종자

 (예외, 16세미만 (16세이상은 백신접종 가능), 홍콩여권이외 타국 여권소지자(홍콩비거주민)포함, 의료 문제로 백신을 접종하지 못하는 사람)

* 싱가포르 도착 전 3 일 이내에 싱가포르 도착 카드를 작성하여 제출

* 도착 후 PCR 핵산 검사를 공항에서 받고 음성결과 후 지정된 숙박시설로 이동한다.

▲ 싱가포르→홍콩으로 여행 시 요구사항

* 건강 신고서 작성 및 제출

* 홍콩에 도착하기 전 48 시간 이내에 신고서를 제출하고 관련 QR 코드를 받아야 한다.

* 홍콩 도착 후 코로나 검사를 공항에서 받은 후 음성결과가 나온 뒤 숙소로 이동한다.

* LeaveHomeSafe 모바일 앱을 다운로드해야 한다.

* 홍콩에 머무르는 동안 관련 방문 구역 기록을 31일 동안 보관해야 한다.

▲ Travel Bubble이 중단될 수 있다.

* 양측의 전염병 상황에 따라 트래블 버블이 조정되거나 중단 될 수 있다.