■ 2차 전염병 예방 보조금 ESS(Employment Subsidy Scheme)

MPF 고용주를 위한 고용지원금 신청 

고용지원금 2차분 지급(9월~11월분)에 대한 신청이 지난 8월 31일부터 시작됐다. 

신청 기간 : 8월 31일(월) ~ 9월 13일(일)

대상 : 1차 때 신청했던 고용주와 2차 지급 신청을 위한 신규 고용주

신청 : https://application.ess.gov.hk/zh/apply

* 1차 신청 시의 ESS 번호와 PW로 로그인하면 된다.

* 고용지원금에 대한 상세한 설명 :

http://www.weeklyhk.com/news/view.php?dx=22717&sm=w_total&stx=ess&stx2=&w_section1=&sdate=&edate=

········································································

■ 국가안보법 도입 후, 민주 운동 지지 44% 하락

최근 로이터가 실시한 조사에 따르면 2019년 하반기에 반정부 시위가 대규모였지만 전염병 예방을 위한 사회적 거리 두기 조치와 국가보안법 제정 이후, 민주 운동 지지율이 44% 하락한 것으로 나타났다.

········································································

■ 구룡 동부 지역, 교통단속 강화

구룡 동부 지역 교통 경찰이 29일(토)과 30일(일) 지역 내 교통단속을 수행해 222대의 차량에 벌금 티켓을 발행했다. 경찰은 “과속, 불법운행, 차량 불법개조 등에 대한 단속을 벌였으며 계속 강화할 것이다”고 경고했다.

········································································

■ 마스크 착용 위반, 벌금 489건

공공모임 위반, 2,950건

마스크 착용 위반혐의로 489명에게 고정벌금 HKD2,000가 부과됐으며 14명이 기소됐다. 공공모임 위반으로는 2,950명에게 고정벌금이 부과됐고 20명이 기소됐다.

········································································

■ 야외 활동 시, 벌 조심해야

30일(일) 오전, 아버지와 아들이 튠문 성문유원지(Tsuen Wan의 Shing Mun)를 방문하던 중 아버지가 벌에 쏘여 어지럼증이 나타나 아들이 헬리콥터 이송서비스를 요청했다. 또 따른 등산객은 사이쿵 지역에서 벌에게 쏘여 정부 헬리콥터 서비스로 병원으로 이송됐다. 야외 활동 시 벌에 쏘이지 않으려면 화려하고 밝은 계열의 옷을 피하고 진한 향수와 화장품을 피해야 한다. 벌이 꽃으로 착각할 수 있기 때문이다. 

········································································

■ 저소득층 학생들을 위한 컴퓨터 부족

기부 요청

NGO단체 소코(SoCo)가 “가난한 가정의 학생들이 온라인 수업을 위하여 대중들이 컴퓨터를 기부해 줄 것과 정부의 보조금이 더 필요하다”고 촉구했다. 최근 700명의 학생들을 대상으로 조사한 결과 약 40%가 컴퓨터가 없어 온라인 수업에 참여하기가 어려운 상황인 것으로 나타났다.

········································································

■ 전 주민 대상 COVID-19 UCTP 검사

6세 이하, 영·유아는 제외

홍콩 신분증을 소지한 사람들은 코로나바이러스 검사를 신청할 수 있다. 그러나 6세 이하 영유아와 질병이 있는 사람, 열 등 증상이 있는 사람은 검사에 응하지 말아야 한다. 증상이 있는 사람은 즉시 병원에서 검사를 받아야 한다.

- 절차 :

① 온라인 등록(이름, 홍콩ID번호, 전화번호, 검사센터 선택, 날짜선택) → ② 검사센터 방문(체온측정, 대기 장소로 이동-코와 목에서 샘플채취) → ③ 3일 이내에 모바일로 검사결과 통보(양성이면 보건센터에서 연락옴)

- 검사센터 운영시간 : 오전 8시 ~ 오후 8시

- 온라인 예약 : www.communitytest.gov.hk

- 샘플검사지역 : https://www.communitytest.gov.hk/locations

········································································

■ COVID-19 검사센터 절반 이상, 이전에 투표소로 사용됐다.

홍콩 내 18개 지역, 141곳 센터가 표본검사센터로 운영된다. RTHK에 따르면 이중 절반 이상이 이전에 투표소로 사용됐다.

········································································

■ COVID-19 무료검사, 호텔 직원 대상

28일(금), 관광위원회가 “호텔직원 대상 자발적 무료검사가 8월 28일부터 시행됐다”고 발표했다. 검사를 원하는 호텔 200여곳의 호텔종사자 약 18,000명이 위원회를 통해 등록을 마쳤으며 29일(토)부터 샘플키트가 전달된다. 온라인으로 정보를 등록하고 목구멍 타액을 채취해 호텔을 통해 검사기관에 표본을 반환해야 한다. 샘플병에는 개인정보가 표시되지 않으며 검사기관은 바코드로만 검사하므로 개인정보는 노출되지 않는다.

········································································

■ 홍콩 정부 자문의, “4차 확산 올 수 있다” 경고

가을과 겨울, 온도가 떨어지면 감염 위험 더 높아

홍콩 정부 자문의이자 미생물학 유엔 쿽영 교수가 코로나바이러스 4차 확산이 올 수 있다고 경고했다. 그는 “현재 전염병이 향후 2주간 완화되더라도 ‘많은 피해를 남긴 승리’가 될 것이다”고 말했다. 가을과 겨울에 기온이 점차 떨어지면 감염이 더 급증할 수 있으므로 ‘국경 간의 통제를 강화하고 국경 출입하는 사람들은 역학 조사를 위해 자신들의 이동 경로를 기록할 것을 말했다. 또한 “격리가 면제되는 사람들은 가능한 최소화되어야 하며 모든 면제자는 홍콩 도착 후 바이러스 검사를 받아야 한다”고 지적했다.

········································································

■ 교사연합회, “홍콩대학 입학시험(DSE)을 위한 수업 충분치 않아”

29일(토), 교사연합회가 “전염병으로 대면 수업이 중단된 상황으로 DSE 대학입학시험을 조정해야 한다”고 촉구했다. 교사 841명을 대상으로 설문 조사한 결과, 약 95%가 학생들이 시험 준비가 ‘미흡하며 학습 진도에 영향을 미쳤다’고 응답했고 60% 이상이 ‘시험을 위한 모든 수업을 완료할 수 없을 것이다’라고 응답했다. 조사에서 제안된 조정 내용 중에는 문항을 줄이거나 중국어 독해시험을 줄이는 내용이 포함됐다. 

········································································

■ 교육부, 유치원생들에게 국가관 확립 교육

교육부 케빈 영 장관이 유치원 교사들에게 “교육 활동에서 국가 정체성과 중국 문화를 이해할 수 있도록 점진적 조치를 취해야 한다”고 요청했다.

앞서, 캐리 람 장관이 “국가에 대한 학생들의 지식을 강화함으로써 국가 정체성을 심어줘 향후, 법을 준수할 수 있도록 해야 한다. 학생들이 평화롭고 합법적으로 자신을 표현하는 것을 가르쳐야 한다”고 말했다.

········································································

■ 전염병으로 등산객 늘어

8월에만 148건 구조 신고

코로나로 인하여 많은 사람들이 스트레스 해소를 위해 하이킹을 택하고 있다. 그러나 이에 따른 안전사고가 지난 6월 이후 계속 증가하고 있다. 지난 8월에만 산악 안전사고가 148건 발생했다. 이 중 21명이 사망하고 127명이 부상당했다. 당국은 “하이킹 경로를 벗어나지 않아야 하며 악천후일 때는 등산을 삼가야 한다”고 지적했다.

········································································

■ 홍콩 정부, 해상 순찰 강화

대만 밀입국 통제

지난 7월, 홍콩인 5명이 대만으로 도망가려다 체포되었고 최근에는 대만으로 밀입국하려던 12명이 중국 해안 공안에 의해 붙잡혔다. 소식통에 의하면, 이들 중에는 국가보안법 위반혐의를 받고 있는 사람이 포함됐다. 홍콩 정부는 이들을 통제하기 위해 해상순찰을 강화했다.

········································································

■ 펫 호텔 주인 체포, 동물들 압수

애완동물이 본토로 불법으로 이송되고 있다는 정보를 입수하고 세관과 경찰이 합동 수사를 수행했다. 작전 중에 추격을 피하기 위해 선박에서 내던져졌다. 이후, 죽은 개와 고양이 들어 있는 우리가 해변가에서 발견됐다. 경찰이 펫 호텔과 관련 있는 것으로 조사되어 주인 2명을 체포하고 개와 고양이 총 48마리를 압수해 동물 학대 방지 협회로 인계했다.

········································································

■ 홍콩 주택 가격, 3차 확산 이후 가장 큰 하락폭

9월부터 회복될 것으로 예상 

지난주 홍콩 주택 가격이 7월 초 전염병 3차 확산 이후 가장 큰 하락폭을 기록했다. Centa-City Leading Index에 따르면 1.21% 하락한 178.71 포인트이다. 큰 사이즈 아파트 주당 1.57% 하락했으며 중소형 주택도 1.14% 하락했다. 홍콩섬의 주택 가격은 2주 동안 전주 대비 3.16% 하락한 반면 신계 서부 지역의 경우 0.87% 하락했다. 구룡 지역은 0.52%, 신계 동부 지역은 0.67% 하락했다. 부동산 전문가들은 전염병이 완화됨에 따라 9월부터 가격이 상승할 것으로 예상하고 있다.

········································································

■ 홍콩 정부, 전염병 예방 보조금으로 2,800억 홍콩달러 사용

총 이익 10%에 해당, 금년 회계연도에 큰 적자 가능성

28일(금), 매튜 청 정무장관이 “전염병 방지를 위하여 총 2,800억 홍콩달러가 사용됐다. 이것은 홍콩 총 이익의 10%에 해당되며 금년도 회계연도에 막대한 적자가 발생할 수 있다”고 입법위원회에서 밝혔다.

········································································

■ 여행사협의회, “건강 코드 시스템” 조속한 시행 촉구

여행사협의회가 국경 간의 여행을 용이롭게 하는 건강 QR코드 시스템을 조속히 시행할 것을 촉구했다. 령 쿽힝 회장은 “전염병 영향으로 여행사 직원은 한 달에 2,3일만 일하고 있으며 여행사가 폐업 위기에 처해있다.”고 지적했다. 건강 QR코드 시스템이 시행되면 코로나 음성판정을 받은 사람은 광동, 마카오 여행 시 14일 의무검역을 면제받을 수 있다.

········································································

■ 홍콩 주택청, 분양 모델하우스 공개

홍콩주택청이 “Green Form Subsidized Home Ownership Scheme (GSH) Flats 2019” 모델하우스를 공개한다. 

- 8월 31일(월)부터 시작되며 오전 9시와 오전 11시에 2회에 걸쳐 진행된다.

- 모델하우스 위치 : 1/F Pioneer Place, 33 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon

- 분양아파트 지역 : 칭이, 라이치콕, 차이완

- 문의사항 : 2712 8000

········································································

■ Bank of Communications, 올해 상반기 순이익 감소

커뮤니케이션 은행이 “올해 상반기 순이익이 전년 대비 14.61% 감소한 3,651억 위안(HKD 3,445억)을 기록했다”고 밝혔다. 6월 말 순이자 소득은 5.41% 증가해 7,385억 위안이며 수수료 수입은 전년 대비 5% 증가한 2,428억 위안이다. 순이자 마진은 1.53%로 0.05% 포인트 감소했다. 

········································································

■ Chong Hing Bank, 순이익 감소

청힝 은행이 “올해 6개월간의 순이익이 전년 대비 21% 감소해 7억1,500만 홍콩달러를 기록했다”고 밝혔다. 순이자 소득은 전년 대비 5.31% 감소한 14억6천만 홍콩달러이며 수수료 수입은 전년보다 25.4% 증가한 2억1,000만 홍콩달러를 기록했다.

········································································

■ 한국 현대가 만든 MTR 열차, 홍콩에서 운행된다. 

9월 12일부터 

East Line에 새로운 MTR 열차 9대가 배치된다. 새로운 열차는 한국 현대사가 제조했으며 기존 열차보다 약 12cm 더 넓어 플랫폼과의 간격을 더 좁혔다. 새로 투입되는 열차는 9월 12일(토)부터 운행된다. East Rail Line은 향후 18개월 동안 새로운 차량 37대로 점진적으로 교체될 예정이다.

········································································

■ 홍함-깜쫑 간 MTR, 2022년에 개통

MTR社에 따르면, 홍함에서 깜종(Admiralty)까지의 지하철 노선이 2022년 상반기에 개통될 예정으로 홍함에서 깜종까지 5분이면 도착할 것으로 예상된다.

········································································

■ 교통국, 대중교통 서비스 점진적 재개

교통국이 새 학기를 준비하면서 대중교통 서비스를 점진적으로 재개한다. 9월 중순까지는 학생들이 온라인 수업을 진행해야 하지만 교육국은 새 학기를 위한 버스 노선 조정을 위해 각 버스회사에 노선을 재개할 것을 요청했다. 새로 조정된 노선 중 배차시간이 5분 이하로 줄어들며 밤 9시 이후의 배차시간이 30분을 초과하지 않는다.

한편, 관광객을 중심으로 하는 버스 노선, 국경통제소와 홍콩공항 노선의 운행회수는 전염병 대책에 따라 운행이 제한되거나 중단된 상태이다.

········································································

■ 노동부, 업무 재개

노동부 산하 서비스센터가 업무를 재개한다. 그러나 추후 공지가 있을 때까지 월, 수, 금에만 운영한다. 

- Kwun Tong Occupational Health Clinic : 월, 수, 금, 토(오전) 운영

- Fanling Occupational Health Clinic : 화, 목, 토(오전) 운영

- Kwun Tong Occupational Health Clinic : 월, 수, 금, 토(오전) 운영

- 구직자를 위한 서비스 웹사이트 : www.jobs.gov.hk

········································································

■ 호주산 가금류 수입중단, 조류독감 발생

28일(금), 식품안전센터가 호주 빅토리아주에서 조류 독감이 발생해 이 지역 닭고기 제품 수입을 전면 중단했다. 인구통계국에 따르면, 올해 상반기 동안 호주에서 수입된 냉장 닭고기 약 170톤, 냉동 닭고기 870톤, 계란 180만 개가 수입됐다.

········································································

■ 홍콩 세관, Man Kam To Control Point에서 밀수품 압수

홍콩 세관이 지난 27일(목), 만캄토 국경검문소에서 밀수품을 운송하는 46세 트럭운전사를 체포했다. 트럭 안에는 시장가치 약 180만 홍콩달러 어치의 전자제품, 식료품, 소독제품이 숨겨져 있었으며 중국으로부터 몰래 들여오려다 적발됐다. 밀수는 심각한 범죄로 수출입법령에 따라 최고 200만 홍콩달러 벌금과 7년 징역형이 처해질 수 있다.

········································································

■ 성분미달 영양보충제 사탕, 압수

관세청이 성분표시보다 미달된 영양보충제를 압수했다. 상품설명에는 100g당 20mg의 도코사헥사엔산(DHA)을 함유하고 있다고 표시되어 있으나 2.3mg에 불과해 88% 이상 부족한 것으로 나타났다. 해당 소매업체 6곳에서 HKD7,140 어치의 사탕을 압수했다. 제품설명 허위 혐의로 사탕을 판매한 체인점은 법원으로부터 HKD35,000 벌금형을 선고받았다. 무역거래법에 따라 상품 허위 설명으로 제품을 공급하거나 소유한 사람은 최대 벌금 50만 홍콩달러 벌금과 5년 징역형이 주어진다.

········································································

■ 애완동물 운송회사, 불법적 운송

밀수단속 중에 애완동물 버려

지난 7월 21일(금), 홍콩 세관과 경찰의 합동작전으로 밀수 선박을 적발해 12마리 개를 압수했다. 이후, 스탠리와 라마섬에서 죽은 개와 고양이 들어있는 우리가 잇달아 발견됐다. 수사결과 밀수 선박에서 바다로 던져진 것으로 밝혀졌다. 본토로 돌아간 애완견 주인들은 운송회사를 통해 애완동물들을 운송해줄 것을 요청했으나 운송회사는 공식절차가 아닌 밀수로 운송하려다 적발됐다. 

········································································

■ 대만으로 밀탈출 하려던 홍콩인 12명 

중국 보안국에 붙잡혀

 광동성 해안경비대가 “밀탈출하려던 홍콩사람 12명을 체포했다”고 홍콩 보안국에 통보했다.이들은 쾌속정을 타고 대만으로 도피하려다 불법적으로 본토영토에 들어간 혐의를 받고 있다. 중국 언론에 따르면, 이들은 16세에서 30세 사이로 국가안보법 위반혐의로 기소된 용의자들도 포함되어 있다. 

········································································

■ 몰카범, 현장에서 붙잡혀

28일(금) 오후 3시경, MTR 열차 안에서 치마를 입은 여성을 몰래 촬영하던 남성이 잠복 근무 중이던 경찰에게 체포됐다. 경찰은 MTR 내에서 사복을 입고 수행 중이었다.

········································································

■ 여가문화서비스국, 일부 공간 재개장 

홍콩 정부의 사회적 거리두기 조치과 일부 완화함에 따라 여가문화서비스국이 “일부 야외공간이 재개되고 셀프 도서관 서비스가 재개된다“고 발표했다.

- 8월 29일부터 재개장 : 지역 운동장의 런닝 트랙(구룡 운동장은 9월 7일부터 재개장)

- 8월 31일부터 재개장 : 테니스 코드, 볼링장, 양궁장, 골프장, 툰문 스포츠센터(Ngau Chi Wan Park Archery Range, Shek O Obstacle Golf Course and the archery range, golf driving range and practice greens at Tuen Mun Recreation & Sports Centre.)

- 폐쇄 유지 : 육상 및 수상레저 시설은 추후 공지가 있을 때까지 폐쇄된다. (* 실내 스포츠센터, 축구장, 농구장, 어린이 놀이기구, 공원 운동기구, 바비큐, 공공 수영장, 해변, 공연장, 박물관, 공립도서관)

········································································

■ 차량면허 서비스, 재개

교통국이 차량면허 서비스를 8월 31일(월)부터 재개한다. 운전면허증 발급을 위한 신청 업무가 처리된다. 우편으로 신청하거나 드랍인 박스에 제출된 신청서만 처리되며 Admiralty, Cheung Sha Wan, Kwun Tong, Sha Tin의 라이센스 사무소의 카운터 서비스는 중단된다. 면허 만료일 3,4 주 전에 라이센스 갱신 신청서를 제출해야 한다.

Hong Kong Licensing Office: 2804 2636 / Kowloon Licensing Office: 2150 7728 /

Kwun Tong Licensing Office: 2775 6835 / Sha Tin Licensing Office: 2606 1468

········································································

■ 도로 운전 시험 재개, 9월 7일부터

9월 7일(월)부터 도로 운전 시험이 재개된다. 응시자는 운전시험에 명시된 날짜에 따라 시험에 응시해야 한다. 시험 날짜가 변경된 응시자에게는 개별적으로 통지된다.

········································································

■ 9월 LPG 가스 가격, 인상

8월 27일(목), 전기기계서비스부가 9월분 LPG 가격조정을 발표했다. 대변인에 따르면 가격 조정은 국제 가격과 지역 소비에 따라 조정된다.

* LPG 센터 산하 각 지역, 리터당 가격(HKD)

Fung Yip Street, Chai Wan 3.16

Ngo Cheung Road, West Kowloon 3.16

Sham Mong Road, Mei Foo 2.81

Yip Wong Road, Tuen Mun 2.81

Marsh Road, Wan Chai 2.81

Fung Mat Road, Sheung Wan 2.74

Wai Lok Street, Kwun Tong 2.74

Yuen Chau Tsai, Tai Po 2.74

Cheung Yip Street, Kowloon Bay 2.79

Kwai On Road, Kwai Chung 2.79

Hang Yiu Street, Ma On Shan 2.59

Tak Yip Street, Yuen Long 2.59

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지