< 푸퉁화 > < 광동어 >

127. 学生: 학생 (광동어: 學生)
학생은 얼마예요?
学生多少钱？ 學生幾錢呀？
Xuéshēng duōshǎo qián? hok6 saang1 gei2 chin2 a3
쉬에셩 뚜오샤오 치엔 헉 싸앙 께이 친 아

128. 学习: 공부하다, 배우다 (광동어: 學_)
최근 중국어를 배우고 있어요.
最近我学习汉语。 呢排我學緊普通話。
Zuìjìn wǒ xuéxí hànyǔ ni1 paai4 ngo5 hok6 gan2 pou2 tung1 wa2
쭈이진 워 쉬에시 한위 니 파아이 응어 헉 깐 포우 통 와

129. 学校: 학교 (광동어: 學校)
아이가 어느 학교에 다녀요?
你孩子上哪个学校？ 你仔女讀邊間學校呀？
Nǐ háizi shàng nǎge xuéxiào? nei5 jai2 neui5 duk6 bin1 gaan1 hok6 haau6 a3
니 하이즈 샹 나거 쉬에시아오 네이 짜이 너이 독 삔 까안 헉 하우 아

130. 一: 1 (광동어: 一)
홍콩 달러 100불을 인민폐로 바꾸면 얼마예요?
一百港币换多少人民币？ 一百港幣換幾多人民幣呀？
Yībǎi gǎngbì huàn duōshǎo rénmínbì?
yat1 baak3 gong2 bai6 wun6 gei2 do1 yan4 man4 bei3 a3
이바이 강삐 환 뚜오샤오 런민삐
얏 빡 꺼엉 빠이 운 께이 떠 얀 만 빠이 아

131. 一点：약간, 좀 (광동어: 啲)
좀 싸게 해 주세요.
便宜一点。 平啲啦。
Piányí yīdiǎn peng4 di1 la1
피엔이 이디엔 페엥 띠 라

132. 衣服: 옷 (광동어: 衫)
입고 계신 옷이 너무 예뻐요!
你穿的衣服很漂亮！ 你著嘅衫好靚呀。
Nǐ chuān de yīfú hěn piàoliang! nei5 jeuk3 ge3 saam1 hou2 leng3 a3
니 츄안 더 이푸 헌 피아오량 네이 쪅 께 싸암 호우 레엥 아

133. 医生: 의사 (광동어: 醫生)
내일 진찰 받으러 가요.
明天去看医生。 聽日去睇醫生。
Míngtiān qù kàn yīshēng ting1 yat6 heui3 tai2 yi1 sang1
밍티엔 취 칸 이셩 탱 얏 호이 타이 이 쌍

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지