< 푸퉁화 > < 광동어 >

78. 苹果: 사과 (광동어: 蘋果 )
이 사과들은 어떻게 팔아요?
这些苹果怎么卖？ 呢啲蘋果點賣呀？
Zhèxiē píngguǒ zěnme mài? ni1 di1 ping4 gwo2 dim2 maai6 a3
쪄시에 핑구오 전머 마이 니 띠 핑 꿔 띰 마아이 아

79. 七: 7 (광동어: 七 )
한국 사람들이 좋아하는 숫자는 ‘7’이에요.
韩国人喜欢的数字是‘七’。 韓國人鐘意嘅數字係”七”。
Hánguó rén xǐhuān de shùzì shì ‘qī’ hon4 gwok3 yan4 jung1 yi3 ge3 sou3 ji6 hai6 “chat1”
한구어 런 시환 더 슈즈 쓰 ‘치’ 헌 꿕 얀 쫑 이 게 쏘우 지 하이 “찻”

80. 前面: 앞 (광동어: 前面 )
(택시에서) 앞에서 세워주세요.
前面下车。 前面落車。
Qiánmiàn xià chē chin4 min6 lok6 che1
치엔미엔 씨아 쳐 친 민 럭 체

81. 钱: 돈 (광동어: 錢 )
얼마예요?
多少钱？ 幾多錢呀？
Duōshǎo qián? gei2 do1 chin2 a3
뚜오샤오 치엔 께이 떠 친 아

82. 请: 문장 앞에서 정중한 권유나 요청, ‘~아/어 주세요’(광동어: 請 )
잠깐만 기다려주세요.
请等一下。 請等一陣。
Qǐng děng yīxià ching2 dang2 yat1 jan6
칭 덩 이샤 챙 땅 얏 짠

83. 去: 가다 (광동어: 去 )
어디 가세요?
你去哪儿？ 你去邊度呀？
Nǐ qù nǎ'er? nei5 heui3 bin1 dou6 a3
니 취 날 네이 허이 삔 도우 아

84. 热: 덥다, 뜨겁다 (광동어: 熱 )
날씨가 점점 더워지네요.
天气越来越热。 天氣越嚟越熱。
Tiānqì yuè lái yuè rè tin1 hei3 yut6 lai4 yut6 yit6
티엔치 위에 라이 위에 러 틴 헤이 윗 라이 윗 잇

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지