- 중국어의 인사 - 1 : 처음 만났을 때나 격식을 차리는 인사는 ‘你好’로 인사하고 친구 등 가까운 사이에는 ‘你好吗?’로 인사를 한다. ‘你好’로..
중국어의 인사 - 1 : 처음 만났을 때나 격식을 차리는 인사는 ‘你好’로 인사하고 친구 등
가까운 사이에는 ‘你好吗?’로 인사를 한다.
‘你好’로 인사하면 상대방도 ‘你好’로 대답하고 ‘你好吗?’ 에는
보통 ‘很好,你呢?’ 등으로 대답을 한다.
< 보통화 > < 광동어 >
1. A: 안녕하세요!
B: 안녕하세요!
A: 你好! 你好!
Nǐ hǎo! 니 하오 nei5 hou2 네이 호우
B: 你好! 你好!
Nǐ hǎo! 니 하오 nei5 hou2 네이 호우
2. A: 안녕하세요?
B: 잘 지내요. 당신은요?
A: 你好吗? 你好嗎?
Nǐ hǎo ma? 니 하오 마 nei5 hou2 ma3 네이 호우 마
B: 很好,你呢? 好好,你呢?
Hěn hǎo, nǐ ne? 헌 하오, 니 너 hou2 hou2, nei5 ne1 호우 호우, 네이 네
3. A: 몸은 건강하세요?
B: 괜찮아요.
A: 你身体好吗? 你身體好嗎?
Nǐ shēntǐ hǎo ma? 니 션티 하오 마 nei5 san1 tai2 hou2 ma3 네이 싼 타이 호우 마
B: 不错。 唔錯。
Bùcuò.부추오 m4 cho3 음 처
4. A: 바쁘세요?
B: 바빠요 / 바쁘지 않아요.
A: 你忙吗? 你忙唔忙呀?
Nǐ máng ma? 니 망 마 nei5 mong4 m4 mong4 a3 네이 머엉 음 머엉 아
B: 很忙/ 不忙。 好忙。/ 唔忙。
Hěn máng/ bù máng. 헌 망 / 뿌 망 hou2 mong4 / m4 mong4 호우 머엉 / 음 머엉
ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
ⓒ위클리홍콩의 모든 콘텐츠(기사 등)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.