형용사의 중첩: 정도의 심화, 강조적인 느낌을 전달한다. 두 글자일 때는
일반적으로 AABB의 형태로 중첩한다. 형용사의 중첩이 문장 끝에 올
때는 ‘~的’와 함께 사용된다. 광동어에서는 형용사 앞에 ‘好(호우)’를
붙여 표현한다.

                                 < 푸퉁화 >                      < 광동어 >

그의 키는 매우 커요
                                他的个子高高的。              佢（身高）好高。
                              Tā de gèzi gāogāode         keui5 (san1 gou1) hou2 gou1
                              타더 꺼즈 까오까오더          커이 (싼 꼬우) 호우 꼬우
그녀의 눈은 매우 커요.
                               她的眼睛大大的。                  佢嘅眼好大。
                           Tā de yǎnjīng dàdà de            keui5 ge3 ngaan5 hou2 daai6
                             타더 이옌징 따따 더              커이 게 응아안 호우 따이
그녀의 머리 카락은 매우 길어요.
                               她的头发长长的。                   佢嘅頭髮好長。
                         Tā de tóufǎ chángcháng de       keui5 ge3 tau4 faat3 hou2 cheung4
                              타더 터우파 창창 더                  커이 게 타우 파앗 호우 쳥
그녀는 매우 말랐어요.
                                     她瘦瘦的。                            佢好瘦。
                               Tā shòu shòu de                      keui5 hou2 sau3
                                 타 셔우셔우 더                        커이 호우 사우
그는 아주 뚱뚱한 아이예요.
                                  他是胖胖的孩子。                   佢係好肥嘅細路。
                            Tā shì pàng pàng de háizi      keui5 hai6 hou2 fei4 ge3 sai3 lou6
                              타 쓰 거 팡팡더 하이즈       커이 하이 호우 페이 게 사이 로우
저는 아주 조용한 집을 원해요.
                                我要安安静静的房子。                 我要好靜嘅屋。
                          Wǒ yào ānān jìngjìng de fángzi       ngo5 yiu3 hou2 jing6 ge3 uk1
                           워 야오 안안찡찡 더 팡즈              응어 이유 호우 젱 게 옥
저는 시끌벅적한 곳은 싫어요.
                  我不喜欢热热闹闹的地方。                       我唔鐘意熱鬧嘅地方。          Wǒ bù xǐhuān rè rènào nào de dìfāng          ngo5 m4 jung1 yi3 yit6 naau6 ge3 dei6 fong1
    워 뿌 시환 러러 나오나오 더 디팡                  응어 음 쫑 이 잇 나우 게 데이 퍼엉

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지